IN THE McCANNS' BEDROOM
The police who searched the house the McCanns were occupying, in particular their bedroom - the room where Gerald set up his office - report that the father and the mother are reacting very differently to the trouble that has befallen them.
Kate seems to be in mourning: numerous photos of Madeleine are pinned to the wall or placed on her bedside table. Spaced between them - as though watching over the child's soul - a representation of a saint, a crucifix or a rosary can be seen. A bookmark bearing the effigy of a saint is slipped into a copy of the Bible, opening on the second book of Samuel, chapter XII, where the following verses can be read:
