Chapter 5: The days that followed

THE DAYS THAT FOLLOWED

Seventy-two hours have gone by. All those involved in the investigation are feeling a deep sense of frustration. But it's not a question of throwing in the towel. We need to bring new motivation to the teams and keep the investigation going at the same pace.

THE ARRIVAL OF THE ENGLISH POLICE

Chapter 6: The arrival of the English Police

THE ARRIVAL OF THE ENGLISH POLICE

After Madeleine's disappearance, the first English police officer whom we welcome to the Portimão Department of Criminal Investigation, on May 5th, is Glen Power, liaison officer to Portugal. The brief of this police official attached to his country's embassy is to facilitate communication between police forces. This is one of a number of pivots on which international police collaboration relies.

Chapter 7: Suspicious behaviour and contradictions: The Murat Case

SUSPICIOUS BEHAVIOUR AND CONTRADICTIONS

THE MURAT CASE

On May 10th, the crisis unit's meeting goes on until 2'oclock in the morning.

I receive a phone call from Sofia, who insists on my going home: our Shitzu dog is dead. She found it that morning, lifeless on the ground, with a head injury. She did everything to make sure the girls did not see it, but she didn't have the courage to remove him. When I arrive, everyone is already in bed. I place the Shitzu in a plastic bag, not sure about where I am going to be able to bury him. The ground is hard here. it's not easy to dig a hole and I hardly have the time for it. I decide to drop his remains into a bin. The animal is small, but he seems to weigh more than usual. I use my car to take her. As I am getting rid of it, I realise just how easy it is to hide a body - and how difficult it is to bury....When I get back, I discuss it with Sofia: she is afraid. She asks me to abandon the investigation and to worry about our daughters rather than other people's. For her, the dog's death is a bad omen. I reply that she is unfair, that her fears are irrational. Justice must be done for Madeleine, as for all other children and adults. It's my duty as a police officer: to seek the truth so that justice may be done.

Chapter 8: A man with a child in his arms

A MAN WITH A CHILD IN HIS ARMS

May 3rd, after 9.27pm, Dolphin restaurant,
Vila da Luz

The Smiths, from Ireland, are spending their holiday in Praia da Luz. After having dinner at the restaurant, they go to Kelly's bar, 50 metres away. They leave there at around 9.55pm to go back to their apartment in Estrela da Luz, west of the Ocean Club, 300 metres further on. They don't stay late because the next morning one of them has to go back to Ireland. It's a big family, of four adults and five children: the father, aged 58, retired, and his wife; their 12 year-old daughter; their two grand-children aged 10 and 4 (their mother stayed in Ireland); their son accompanied by his wife - who is pregnant - and their two children aged 13 and 6.

Chapter 9: Majorca, September 2005

MAJORCA, SEPTEMBER 2005

Madeleine McCann is two and a half years old and the twins just a few months when they go on holiday to Majorca with their parents. Three couples and their children go with them: David and Fiona Payne with their one-year-old daughter (Fiona is pregnant with their second child); S. and T., with their two children aged 1 and 3; finally S.G. and K.G., who have a one and a half year old daughter, E. (K.G., is also expecting a child). The trip was organised by David Payne. The latter rented a villa big enough to accommodate all of them.

Chapter 10: Rethinking the facts

RETHINKING THE FACTS

May 3rd 2007, 5.30pm. Terrace of the Paraiso Restaurant,
Praia da Luz, 600 metres from the resort complex.

Apart from the McCanns and Diane Webster, Fiona Payne's mother, the whole group of friends are having something to eat. The children are running and playing on the terrace. Others of Madeleine's age, are coming and going between the restaurant and the beach. Everything is peaceful on this late afternoon. At 6.13pm, the men leave the table and go on foot to the resort. A quarter of an hour later, it's the turn of the women and children to go back. A few minutes go by. David Payne catches up with Madeleine's father, who is playing tennis, and asks him where Kate is. Gerry replies that she has gone back to the apartment with Madeleine and the twins. David goes there immediately.

Chapter 11: Analysis of a crime scene: Apartment 5a

ANALYSIS OF A CRIME SCENE. APARTMENT 5A

It's 10am. After dealing with everyday matters, I join the team of investigators responsible for the Madeleine case. The Leicestershire police are present at these meetings, as well as José Freitas. The latter, aged 46, is descended from Portuguese people who settled in Madeira and emigrated to the United Kingdom to find work and a better standard of living. Violent crime, abduction and illegal confinement are the speciality of this high-ranking Scotland Yard officer, who joined us eighteen days into the investigation - the English authorities consider that the presence of a man who knows Portugal and its culture could facilitate the investigation. He speaks our language with a British accent: until he left - at the time of the McCanns' return to England -, he never managed to say imprensa, which he always pronounced empresa. *